PDF a EPUB

Abre un PDF y obtén un EPUB cómodo de leer en un lector de libros electrónicos o en el móvil. El texto se reconstruye en párrafos y capítulos, se eliminan encabezados y números de página, y los marcadores del PDF se convierten en el índice.

Procesando…

Tu PDF se queda en tu dispositivo. No se sube nada.

Cómo usar «PDF a EPUB»

  1. Elige o suelta un archivo PDF. La herramienta comprueba si contiene texto seleccionable.
  2. Revisa el título y el autor, y elige modo, imágenes, portada y calidad de imagen.
  3. Haz clic en «Descargar EPUB».

Preguntas frecuentes

Mi PDF está escaneado. ¿Por qué aparece un aviso?

Un PDF escaneado solo contiene imágenes de las páginas, no texto, así que no hay nada que adaptar. Primero conviértelo en texto con Hacer PDF buscable o Imagen a texto (OCR) y luego convierte aquí el resultado. Si solo quieres leer las páginas tal cual, elige el modo «Imágenes de página (diseño fijo)». Si solo algunas páginas no tienen texto, la herramienta las enumera.

¿Qué diferencia hay entre los dos modos?

«Texto adaptable» reconstruye el texto para que se ajuste a cualquier pantalla y tamaño de letra; ideal para libros, informes y artículos. «Imágenes de página (diseño fijo)» coloca cada página en el EPUB como imagen, tal como se ve; adecuado para cómics, revistas, escaneos y diseños complejos, pero el texto no se puede ampliar ni buscar.

¿Cómo se crean los capítulos?

Si el PDF tiene marcadores, se convierten en los capítulos y el índice. Si no, los títulos grandes inician capítulos nuevos. Si no hay ninguno de los dos, se empieza un capítulo nuevo cada 10 páginas.

¿El EPUB se verá exactamente como el PDF?

No exactamente; el texto adaptable se ajusta a tu lector. La herramienta lee en un orden lógico páginas de una a cuatro columnas, titulares que abarcan varias columnas y recuadros laterales, une líneas en párrafos (también entre columnas y páginas), repara palabras cortadas con guion, convierte las tablas en tablas reales (aunque continúen en la página siguiente) y transforma las notas al pie en notas enlazadas al final de cada capítulo. Se eliminan encabezados, pies y números de página repetidos. Los diseños muy complejos, como revistas, pueden salir en un orden incorrecto; para ellos es mejor el modo de diseño fijo o PDF a Word (Beta).

¿Qué lectores abren el archivo?

El resultado es un EPUB 3 estándar con índice EPUB 2 para dispositivos antiguos. Se abre en Apple Books, Google Play Libros, Kobo, Calibre, Thorium y la mayoría de apps de lectura. Los usuarios de Kindle pueden enviarlo con «Send to Kindle». Para volver a convertir un EPUB en PDF, usa EPUB a PDF.

¿Hay límites? ¿Se sube mi archivo?

Se admiten PDF de hasta unos 300 MB y 2000 páginas; en libros con muchas imágenes se limita su cantidad para que el navegador siga ágil. No se sube nada: el PDF se lee y el EPUB se crea en tu navegador, y puedes detenerlo en cualquier momento con «Cancelar».

Otras herramientas

Buscar herramientas